I need to get my blog organized in project management system

I currently keep my blog process + YouTube video process in a spreadsheet.  This helps me keep track of it but I think it ends up taking me longer than it needs to because things come up when I see the overwhelming list of posts that are done, posts I’m working on, and future posts.  I asked a FB group and food bloggers in my industry to recommended tools:  A few from Asana to Notion to Clickup.  I have to pick one but the whole process overwhelms me.  And when I do pick one, the idea of setting it up overwhelms me.  Can you help me pick one of them and get it up and running?