Boss As Client

I’ve been given feedback from my boss that he wants me to treat him as a client. I currently feel insecure and anxious and self-doubt most of the time and so I very much defer to him. Where can I learn more about how to serve my boss as if he were a client?