Buffering is people pleasing yourself

I just went through the newly added coaching tool ‘How to enjoy being you’.
I didn’t quite really understand why buffering is people pleasing yourself. Is it like: a part of you says ‘I want cookies’ and then you go have cookies because you want to please the part of you that says ‘I want cookies?’