Buffering vs Self Care

How do I know if I’m buffering or engaging in self care? For example I enjoy taking a bubble bath at night before bed or getting caught up in a really good book. Are these forms of buffering? Is it buffering when I just need to chill and have some down time?