The Coach-Client boundaries

I have been coaching a client for a while now, and sometimes it feels like we are friends. Or at least, she feels that way. Are there good ways to be friendly, but maintain a strong sense of boundary? Or is that thought work more than anything? Do we need to spell it out to them that we are not friends? Or do you think we can be friends, and still have a successful coach-client relationship as well?