Do you think there’s a difference between generating the feeling of love through thoughts and being in love with someone?

E.g loving your family and being in love with your partner