Mental Disorders

How does the model play a role when dealing with clients who have a mental disorder? In cases where they may be feeling and acting a certain way because of depression, anxiety, adhd, etc, is it the disorder (C) that is causing their feelings/actions, or would it be their thoughts that create their Feelings?